Циркуляр начальника Главного управления полиции безопасности Р. Гейдриха в местные отделения гестапо о порядке обращения с арестованными из Судетской области

24 декабря 1938 г.

г. Берлин

Тайная государственная полиция

Управление тайной государственной полиции

II D Allg. Nr. 38 300

Телеграмма:

Главным отделениям гестапо:  Вена

Мюнхен

Дрезден

Бреслау^[1]

Райхенберг^[2]

Отделениям гестапо:         Линц

Зальцбург

Аугсбург

Регенсбург

Нюрнберг

Вюрцбург

Эрфурт

Веймар

Плауэн

Хемниц

Лейпциг

Галле

Дессау

Магдебург

Потсдам

Франкфурт-на-Одере

Лигниц^[3]

Оппельн^[4]

Карлсбад^[5]

Троппау^[6]

Касательно: арестанты из Судето-немецкой области.

Дело: Приказ от 19.10.[19]38 – II D Allg. Nr. 38 300.

Из имеющихся у нас донесений об арестах следует, что ряд лиц, арестованных в свое время в Судето-немецкой области, задержан лишь только потому, что им было предъявлено обвинение в активной или пассивной принадлежности к марксистской партии или же в имевшей ранее место антинемецкой деятельности. В отдельных донесениях основание для задержания было еще более недостаточным, как например, «чех»; в ряде случаев таковое вообще отсутствовало. Многократно аресты производились на основании обвинений, которые после проверки оказывались голословными или сильно преувеличенными.

Отчеты, требуемые в соответствии с вышеупомянутым приказом, поступили только частично.

Если не отрицать того, что вследствие тогдашнего немедленного перевода арестованных на территорию старого рейха подготовка отчетности сталкивается с трудностями, то повторная проверка – если это еще не случилось – должна быть ускорена с тем, чтобы решение о продлении срока ареста могло бы быть принято как можно скорее.

Я прошу в связи с этим в срочном порядке перепроверить все имеющиеся случаи, по которым еще не подтвержден арест. Если расследование выявит, что в случаях с арестованными речь не идет о функционерах со значением или об особо активных и ярых противниках судетских немцев, этих арестованных следует освободить по возможности до 30.12, выдав им строгое предупреждение или же наложив обязанность регистрации.

Если эти арестованные находятся в концлагере, я ссылаюсь на пункт 4 вышеупомянутого приказа.

Единичные донесения об освобождаемых по этому приказу арестованных представить в комплекте по установленной форме до 10.01.[19]39.

В отношении лиц, продолжающих находиться под арестом, по которым мера пресечения еще не утверждена, следует ускорить расследование или же опрос по местам проживания и доложить подробно. Указать актуальное место содержания под стражей.

До 20.01.[19]39 доложить:

а) общее количество арестованных из Судетской области,

б) количество арестованных, освобожденных до 31.12.[19]38,

в) количество находящихся под арестом, из них в концлагерях.

Гестапо II D Allg. Nr. 38 300

Подписал Г е й д р и х^[7].

Перевод с немецкого яз. К.Г. Черненкова.

[1] Бреслау – ныне г. Вроцлав (Польша).

[2] Райхенберг – ныне Либерец (Чехия).

[3] Лигниц – ныне г. Легница (Польша).

[4] Оппельн – ныне г. Ополе (Польша).

[5] Карлсбад – ныне г. Карловы Вары (Чехия).

[6] Троппау – ныне г. Опава (Чехия).

[7] Под документом имеются делопроизводственные пометы.